Durch unsere Veröffentlichung vom 27. September zum technischen Reglement sind Irritationen entstanden, die wir hiermit klarstellen wollen:

«Stoßstange muss vorn und hinten vorhanden sein» – gemeint ist vorn der sog. Frontbumper und hinten eine Abdeckung von Kettenblatt und Bremsscheibe

«Fahrzeugbreite an der Hinterachse max. 1350 mm» –

Aufgrund der Tatsache, dass im Shorttrack Reglement bei Quads keine Maximalbreite vorgeschrieben ist (die Vorschrift steht im DMSB-Reglement) und, dass mehrere Fahrer ihre Nennungen für die weiteren Rennen zurückgezogen haben, da eine kurzfristiger Umbau zu kostenintensiv ist, wurde beschlossen, die Regelung für die restlichen Rennen in 2022 auszusetzen und nicht zu überprüfen.

In der Fahrerbesprechung im Rahmen der Meisterehrung am 12. November in Aufenau werden die genannten Punkte geregelt.

Wir bitten die entstandenen Irritationen zu entschuldigen.

Die Orgaleitung der Deutschen DMV Quad und Speedkart Meisterschaft

+ Fahrersprecher (Dietmar Ziegler/Jürgen Schulze)

Trotz der kurzfristigen Absage des Rennens in Neuenknick konnten wir nun doch noch ein Saisonfinale mit dem 6. Lauf zur Deutschen DMV Quad und Speedkart Meisterschaft organsieren. Das Finale findet am Samstag, 29. Oktober auf dem Heidering in Wittstock/Dosse statt.

Aus gegebenem Anlaß möchten wir vor den letzten beiden Rennen der Saison auf verschiedene Punkte des (technischen) Reglements hinweisen, die natürlich stets eingehalten werden müssen. Diese Punkte (und alle anderen) werden von den Technischen Kommisaren bei der Maschinenabnahme überprüft. Bei Nichteinhaltung ist der technische Kommissar gehalten, die Abnahme für das Rennen zu verweigern.

Also bitte – im eigenen Interesse – die Einhaltung des Reglements am Fahrzeug sicherstellen!

Diese Punkte sind (Quad):

• Bremse muß vorne auf beide Räder wirken
• Bremse hinten über Fußpedale oder Handhebel zu betätigen
• Stoßstange muss vorn und hinten vorhanden sein
• Stoßbügel an den beiden Seiten muss mit gekreuzten Gurten ein Metallgitter (Nefbars) vorhanden sein, damit der Fahrer nicht durchtreten kann
• Zündunterbrechung mit Spiealkabel oder Nylonseil
• Fahrzeugbreite an der Hinterachse max. 1350 mm
• Kettenabdeckung muss vorhanden sein
• Vier Startnummern am Fahrzeug, idealerweise + ein «Nummernfähnchen» am Heck

Fahrer: Schutzkleidung inklusive Motorradschuhen oder Motorradstiefeln (keine Sportschuhe!)

Karts: Die Fahrer müssen einen Nackenschutz tragen

Lange Zeit verging zwischen dem letzten Meisterschaftslauf in Mulmshorn und dem nächsten Rennen in Heringen. Und als der AMCC Heringen im DMV am letzten Wochenende bestens gerüstet war, kam der große Regen …